October 2016

October 2016

October 2016

October 2016

Message from the Superintendent

Mensaje del Superintendente

Superintendent's Message

Following is a link to a video message I recorded about students’ responsible use of technology and social media.  Please take a few minutes to watch it, and please help us reinforce the dangers of making threats on social media.  In the last two weeks, four students have been arrested on felony charges.  Don’t let your student be the next. Thank you.
 

Sincerely,

A continuación se incluimos un enlace a un mensaje de vídeo que grabé sobre la utilización responsable de la tecnología y las redes sociales por parte de los estudiantes.  Por favor tome unos minutos para verlo, y por favor, ayúdenos a reforzar los peligros de hacer amenazas en las redes sociales.  En las últimas dos semanas, cuatro estudiantes han sido detenidos por delitos mayores.  No permita que su hijo sea el próximo.  Gracias.

El Uso de Medios de Comunicación Social del Estudiante


Report Bullying

Harassment or bullying of students or staff is an extremely serious violation of the Student Code of Conduct. It can also be a violation of criminal law. The district will not tolerate unlawful bullying and harassment, including sex-based harassment, in schools or on school campuses, school-sponsored buses, at school-related or school-sponsored events, or through the use of technology or any electronic communication.

To facilitate the reporting of bullying or harassment, the district has an online resource for anonymous reporting of bullying, harassment, and hazing. To learn more and find out how to report an incident click here.

National Bullying Prevention Month

October is National Bullying Prevention Month!  Click here to learn more.  All Pasco County Schools implement bullying prevention training for students and staff.  Here are some tips for talking to your child about bullying.

Wear Orange: Make a Statement!

UNITY DAY: Together against bullying — united for kindness, acceptance and inclusion. Wednesday, October 19, 2016

Resources:

 

Hurricane Make-Up Time

The District is continuing to investigate its options relative to the third hurricane day that occurred on Friday, October 7, 2016. State law requires that students at all grade levels receive a certain amount of instructional seat time each year, or semester, at the secondary level. The state has already indicated that it will not be waiving this requirement for lost instructional time due to Hurricane Matthew. Due to the variation in school bell schedules, we have to review the current bell schedules of each of our schools to determine if we need to make-up any instructional time. If time does need to be made-up, we will determine the best way to do so. Either way, we hope to communicate further with parents and staff on this subject no later than next week.

 

Feeding Pasco's Kids Food Drive

The Pasco Sheriff's Office annual Feeding Pasco's Kids food drive is now accepting both monetary and food donations.  Like last year's event, the proceeds from the Feeding Pasco's Kids food drive will homeless children and students in Pasco County Schools.  Other recipients include the Salvation Army, Sunrise Domestic Violence Shelter in Dade City, God's Food 4 Life in Lacoochee and The Thomas Promise Foundation in Zephyrhills.

Donation boxes have been placed in the lobbies of Pasco Sheriff's Office buildings and a number of area churches.  Monetary donations can be made by check or money order to Pasco Sheriff's Charities, with Food Drive in the "For" line. They can be mailed to Food Drive Donations, Pasco Sheriff's Charities, 8700 Citizen Drive, New Port Richey, FL 34654. All donations must be received by Friday, December 9. 

If you would like to donate or have any questions about Feeding Pasco's Kids, please contact the Sheriff's Community Relations Office at 1-727-844-7759, Monday - Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.

 

Enter to win FREE college with the Florida Prepaid Scholarship Program

Ten Florida families will win two free years of college from the Florida Prepaid College Foundation, which has launched its Florida Prepaid Scholarship Program. The annual scholarship program runs through October 23, 2016.

We encourage families to use this time to enter the scholarship contest, and to learn about the benefits of saving early for college – from getting more motivated to prepare academically for college, to avoiding the burden of student loan debt.

Parents and grandparents of children ages newborn to 8th grade can register to win one of 10 two-year Florida College Plans here.  

Don’t miss your opportunity to win two years of free college today! Click here to learn more.

 

National Dropout Prevention Month

The entire month of October is dedicated to calling attention to the need for dropout prevention efforts nationwide. Since 1986, graduation rates have improved nearly 10 percent across the country, but there is much work left to do.

National Dropout Prevention Month dedicates October to keeping that trend going upward and to ensuring that all are aware of the ongoing need for dropout prevention research and model programs until our nation’s dropout rate reaches zero. Our youth deserve the brighter future a high school diploma helps ensure.

To learn more about dropout prevention and graduation enhancement programs in Pasco County click here.

 

Student Code of Conduct and Parent Legal Notices

The goal of Pasco County Schools is to work together with families to provide a quality education and safe environment for all students. We know that providing a safe and secure learning environment for our students is essential to student learning. Therefore, it is important that parents and/or guardians read and discuss the Code of Student Conduct with their children. We need your support to teach and reinforce the student rules of conduct. It is crucial that all students see that we are committed to working together to provide a quality education.

Below is a link to the Code of Student Conduct and Parent Legal Notice.

 

Head Start Awareness Month

When Head Start was first launched in 1965, the idea of providing comprehensive health, nutrition, and education services to children in poverty was revolutionary, if not radical. The Head Start model, developed over the decades, has been built on evidence-based practices and is constantly adapting - using the best available science and teaching techniques to meet the needs of local communities.

Pasco County Schools currently has 23 Head Start locations and three Early Head Start locations.  For sites, eligibility requirements and helpful parent information, click here.

 

Florida’s Emergency Contact Information (ECI)

This is the 10-year anniversary of Florida’s emergency contact information (ECI) system. ECI is a state-supported, secure system that allows Floridians with a valid driver license or identification (ID) card to register contact information of up to two friends and/or family members for immediate notification in the event of an emergency. The emergency contact information can only be accessed by law enforcement and only in the event of an emergency. Click here to register your emergency contact information.

 

Arts for Life! Scholarship

Arts for Life! annually awards $1,000 scholarships to 25 graduating high school seniors in Florida who demonstrate excellence in one of the following art forms: creative writing, dance, drama, music, and visual art.  The 2016-17 application period is September 1-February 1. High school students who are graduating from a public, private, virtual, or  home school program in Florida during the current academic year are eligible and can apply here.

 

Pasco PLACE Celebrates Lights on Afterschool

The Pasco County Schools PLACE afterschool program is hosting its 5th Annual Lights on Afterschool event at Fivay High School from 6:30 p.m. to 8:30 p.m. Thursday, October 20. Click here for more information.

 

Join us for the Great American Teach-In on November 16

This is a special opportunity for you to visit the public school of your choice and share information about your profession, hobbies, or interests with the next generation.  To register, please contact individual schools.  Click here for more information.

 

Suicide Survivor Support

For anyone who has suffered a loss of a loved one by suicide, there are two upcoming free events:

Click on either of the event titles for more information and to register.

 

Announcements

Join us in congratulating Longleaf Elementary School students Zac Griffith and Bailey Meyer for being selected for the ALL STATE ELEMENTARY CHOIR!  They are the ONLY students in the district to receive this honor!  They were selected from an audition recording by judges from the state level.  We are VERY proud of them!

Reporte la intimidación

El acoso o intimidación de estudiantes o personal es una violación muy grave del Código de Conducta del Estudiante.  También puede ser una violación de la ley penal.  El distrito no tolerará la intimidación y el acoso ilegal, incluyendo el acoso por razón de sexo, en las escuelas o en los planteles escolares, autobuses patrocinados por la escuela, en eventos relacionados con la escuela o patrocinados por la escuela, o mediante el uso de la tecnología o cualquier otra comunicación electrónica.
Para facilitar el reporte de intimidación o acoso, el distrito tiene un recurso en línea para la denuncia anónima de la intimidación, el acoso y las actividades de novatadas.  Para obtener más información y saber cómo reportar un incidente presione aquí.

Mes Nacional para la Prevención del Hostigamiento

¡Octubre es el Mes Nacional para la Prevención del Hostigamiento!  Presione aquí para más información.  Todas las escuelas del Condado de Pasco han implementado el entrenamiento de los estudiantes y el personal para la prevención del hostigamiento.  A continuación algunas ideas que le ayudarán a hablar con su niño sobre el hostigamiento.

Vístete de naranja:   ¡Haz tu declaración!

DÍA DE UNIDAD: Juntos contra la intimidación – unidos por la bondad, la aceptación y la inclusión. Miércoles, 19 de octubre 2016

Recursos:

 

Tiempo de reposición debido al huracán

El Distrito continúa investigando sus opciones en relación al tercer día tomado libre el viernes, 7 de octubre de 2016, debido al huracán.  La ley del estado requiere que los estudiantes de todos los grados reciban cierta cantidad de horas de instrucción cada año, o cada semestre a nivel de secundaria.  El estado ya nos indicó que no obviará este requisito por haberse perdido tiempo de instrucción por causa del huracán Matthew.  Debido a la variación en los horarios escolares, necesitamos revisar los horarios de cada una de las escuelas para determinar si necesitamos reponer el tiempo de instrucción.   De ser necesario reponer el tiempo, determinaremos la mejor forma para hacerlo.  De cualquier modo, estaremos comunicándonos con los padres y el personal sobre este asunto la próxima semana a no más tardar.

 

Colección de alimentos para los niños de Pasco

La recolección anual de alimentos auspiciada por la Oficina del Alguacil de Pasco está ahora aceptando donaciones monetarias y de alimentos.  Al igual que el evento del año pasado, los ingresos y colección de alimentos de ¨Alimentando a Pasco¨  beneficiará a niños sin hogar y a los estudiantes en las escuelas del Condado de Pasco.  Otros receptores incluyen al Ejército de Salvación, el Refugio contra la Violencia Doméstica Sunrise en Dade City, God´s Food 4 Life en Lacoochee y la Fundación Thomas Promise en Zephyrhills.

Se han colocado cajas para las recaudaciones en los vestíbulos de los edificios de Oficinas del Alguacil de Pasco y en una serie de iglesias de la zona. Las donaciones monetarias pueden hacerse mediante cheque o giro postal a la Oficina de Caridades del Alguacil de Pasco, escribiendo ¨Food Drive¨ en la línea de referencia.  Puede enviar su donación por correo a, Food Drive Donations, Pasco Sheriff's Charities, 8700 Ciudadano Drive, New Port Richey, FL 34654. Todas las donaciones deben ser recibidas antes del viernes, 9 de diciembre.

Si desea hacer una donación o tiene alguna pregunta acerca de la colección de alimentos para  los niños de Pasco, por favor, comuníquese con la Oficina de Relaciones Comunitarias de la Oficina del Alguacil al 1-727-844-7759, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m.

 

Participa para ganar ingreso a la universidad GRATIS con el programa de becas pre-pagadas de Florida

Diez familias de Florida ganarán dos años universitarios gratis gracias a Florida Prepaid College Foundation, que ha puesto en marcha su programa de becas de prepago en Florida.  El programa anual de becas corre hasta el 23 de octubre de 2016.

Animamos a las familias a utilizar este tiempo para participar en el concurso de becas, y para aprender acerca de los beneficios de ahorrar temprano para la universidad - de estar más motivados para prepararse académicamente para la universidad, para evitar la sobre carga de la deuda de préstamos estudiantiles.

Los padres y abuelos de los niños recién nacidos hasta niños en el octavo grado pueden registrarse para ganar uno de los 10 Florida College Plans de dos años en www.floridaprepaidscholarshipprogram.com.
¡No pierda la oportunidad de ganar dos años de universidad gratis hoy mismo! Haga clic aquí.

 

Mes Nacional de Prevención de la Deserción Escolar

Todo el mes de octubre está dedicado a aumentar los esfuerzos para concientizar sobre la necesidad para la prevención de deserción escolar en todo el país.  Desde 1986, las tasas de graduación han mejorado en casi un 10 porciento en todo el país, pero todavía hay mucho trabajo por hacer.

El Mes Nacional de Prevención de la Deserción dedica el mes de octubre a mantener el incremento de logros en esa área y a garantizar que todos estén conscientes de la necesidad continua de los programas de investigación y del modelo de prevención hasta que la tasa de deserción escolar de nuestra nación llegue a cero.  Nuestra juventud merece un futuro más brillante, futuro que un diploma de escuela superior le ayudará a lograr.

Para obtener más información sobre los programas de prevención de deserción escolar y de mejora de la graduación en el condado de Pasco presione aquí.
 

Código de Conducta del Estudiante y avisos legales de los padres

El objetivo de las Escuelas del Condado de Pasco es trabajar en conjunto con las familias para proporcionar una educación de calidad y un ambiente seguro para todos los estudiantes.  Sabemos que ofrecer un ambiente de aprendizaje seguro para nuestros estudiantes es esencial para el aprendizaje del estudiante.  Por lo tanto, es importante que los padres y/o tutores lean y analicen el Código de Conducta del Estudiante con sus hijos.  Necesitamos su apoyo para enseñar y reforzar las reglas de conducta del estudiante. Es fundamental que todos los estudiantes vean que estamos comprometidos a trabajar juntos para proporcionar una educación de calidad.

A continuación se muestra un enlace con el Código de Conducta del Estudiante y Notificaciones Legales a los Padres:

 

Mes de la Concientización para Head Start

Cuando Head Start se puso en marcha por primera vez en 1965, la idea de proporcionar servicios de salud, nutrición, educación y otros servicios integrales a los niños en pobreza fue revolucionario, aún más, fue radical.  El modelo de Head Start, desarrollado a lo largo de las décadas, se ha construido sobre las prácticas basadas en la evidencia y es adaptado constantemente - usando las mejores técnicas de la ciencia y de enseñanza disponibles para satisfacer las necesidades de las comunidades locales.

Las Escuelas del Condado de Pasco cuentan actualmente con 23 ubicaciones de Head Start y tres localidades de Early Head Start.  Para saber más sobre las localidades, los requisitos de elegibilidad e información útil para los padres, presione aquí.

 

Información de Contacto de Emergencia de Florida (ECI)

Este es el décimo aniversario del sistema de información de contacto de emergencia (ICE) de Florida.  ECI es un sistema seguro apoyado por el estado que permite a los floridanos tener una licencia de conducir válida o tarjeta de identificación (ID) para registrar la información de contacto de hasta dos amigos y/o familiares de modo que puedan ser notificados inmediatamente en caso de una emergencia. La información de contacto de emergencia sólo se puede acceder por la aplicación de la ley y sólo en el caso de una emergencia.  Presione aquí para registrar su información de contacto de emergencia.

 

¡Arte para la vida!  Beca

Este programa otorga anualmente becas de $1,000 a 25 graduados de secundaria en Florida que demuestran excelencia en una de las siguientes formas de arte:  escritura creativa, danza, teatro, música y artes visuales.  La solicitud para el período 2016-17 es desde el 1 de  septiembre al 1 de febrero.  Son elegibles los estudiantes de secundaria de Florida que se gradúan de un programa educativo público, privado, virtual, o de educación en el hogar durante el año académico en curso y se puede aplicar aquí.

 

Pasco PLACE celebra Lights on Afterschool

El programa después de la escuela PLACE de las Escuelas del Condado de Pasco está organizando su 5to evento anual Lights on Afterschool en la Escuela Secundaria Fivay desde las 6:30 p.m. a las 8:30 p.m., el jueves, 20 de octubre.  Presione aquí para obtener más información.

 

Acompáñenos en el Día de la Gran Enseñanza Americana el 16 de noviembre

Esta es una oportunidad especial para que visite la escuela pública de su elección y compartir información sobre su profesión, aficiones o intereses con la próxima generación.  Para registrarse, por favor, póngase en contacto con las escuelas de su preferencia. Presione aquí para más información.

 

Apoyo para Sobrevivientes de Suicidio

Para cualquier persona que ha sufrido una pérdida de un ser querido debido a suicidio, hay dos próximos eventos gratuitos:

Presionar en cualquiera de los títulos de los eventos para obtener más información y para registrarse.

 

Anuncios

¡Únase a nosotros para felicitar a los estudiantes de la Escuela Elemental Longleaf, sZac Griffith y Bailey Meyer por haber sido seleccionados para el Coro de Escuelas Elemental del Estado!  ¡Son los únicos estudiantes en el distrito que recibieron este honor!  Ellos fueron seleccionados a partir de una grabación para la audición por parte de jueces a nivel estatal. ¡Estamos muy orgullosos de ellos!



Video Spotlight

Video destacado

Roberto Gomez - Campeón de Boxeo


Important Dates

October

  • 14 – End of First Quarter
  • 17 – Teacher Planning Day (no school for students)
  • 17-21 - National School Bus Safety Week
  • 23-31 - Red Ribbon Week
  • 24 – Report Cards

November

Fechas importantes

Octubre

  • 14 – Fin del primer trimestre
  • 17 – Día de planificación para maestros (no hay clases)
  • 17-21 – Semana Nacional para la Seguridad de Autobuses
  • 23-31 – Semana de la Cinta Roja
  • 24 – Tarjeta de calificaciones

Noviembre


Parent Resources

  • Statutory Requirement for Third Grade
  • Build a 3-D Bookshelf
  • Put an End to Bullying
  • Safeguard Your Child Against School Bullies
  • Great American Teach-In Tips:
    • Plan to speak to 20-35 students.
    • Consider wearing attire appropriate to the occupation, hobby, or topic you plan to discuss.
    • Keep the students' average attention span in mind:
      • 10-15 minutes for elementary
      • 20-30 minutes for secondary
    • When you arrive at the school, please check in at the office to pick up your nametag. Someone will greet you and accompany or direct you to the classroom.
    • If you plan to bring printed or audiovisual materials, please check with the teacher or school Teach-In coordinator in advance.
    • Do not ask students for any personal information, including their phone number, email, or home address.

Recursos para padres

  • Requisito de ley para el tercer grado
  • Construir un 3-D Biblioteca
  • Poner fin a la intimidación
  • Salvaguardar su hijo contra acosadores en la escuela
  • El año pasado hubo se ofrecieron ideas durante el día de la "Gran Enseñanza Americana" los cuales incluimos a continuación:
    • Planifique hablar a grupos de 20-35 estudiantes.
    • Considere el uso de vestimenta adecuada para su empleo, afición, o de acuerdo al tema que va a discutir.
    • Mantenga el lapso de atención de los estudiantes en mente:
      • 10-15 minutos para primaria
      • 20-30 minutos para secundaria
    • Al llegar a la escuela, favor de registrarse en la oficina para recoger su tarjeta de identificación.  Alguien le dará la bienvenida y le acompañará o dirigirá a la clase.
    • Si va a traer materiales impresos o audiovisuales, por favor consulte de antemano con el maestro o coordinador en la escuela.
    • No le pida a los estudiantes ninguna información personal, incluyendo su número de teléfono, correo electrónico o dirección de su casa.





Food and Nutrition Services

Servicios de Alimentación y Nutrición

Current meal prices

  • Reduced Price Breakfast: $0.30
  • Reduced Price Lunch: $0.40

Full Price Breakfast

  • Elementary: $1.35
  • Secondary: $1.50

Full Price Lunch

  • Elementary: $2.25
  • Secondary Classic: $2.60/$3.00

Precios de las comidas

  • Desayuno a precio reducido: $0.30
  • Almuerzo a precio reducido: $0.40

Precio regular del desayuno

  • Elemental: $1.35
  • Secundaria: $1.50

Precio regular del almuerzo

  • Elemental: $2.25
  • Secundaria-clásico: $2.60/$3.00

 

Stay Connected!

Receive Pasco Schools announcements via SMS text messaging to your mobile phone.

Text the word JOIN to the number 56360

Make sure the school has your mobile phone number on file. You will receive a confirmation message from our messaging system. At any time, you can unsubscribe by texting the word STOP to 56360. Remember to create a contact in your phone with the name of the school and the phone number 56360.

Message and Data Rates May Apply.

Privacy StatementTerms and Conditions

 

¡Manténgase informado!

Reciba avisos de las Escuelas de Pasco vía mensajes de texto SMS a su teléfono celular.

Escriba la palabra JOIN al número 56360

Asegúrese de que la escuela tenga su número celular. Usted recibirá una confirmación a través de nuestro sistema de mensajes. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento enviando un texto con la palabra STOP al 56360. Recuerde crear un contacto en su celular con el nombre de la escuela y el número de teléfono 56360.

Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos.

Declaración de PrivacidadTérminos y Condiciones

 

Follow Pasco School Safety