May 2017

May 2017

May 2017

May 2017

Message from the Superintendent

Mensaje del Superintendente

As Pasco County Superintendent of Schools, I feel strongly about advocating for our schools…all schools…the students they serve and their teachers.  I am compelled to express my grave concerns about the current education appropriations bill that awaits the Florida Legislature’s approval on Monday. 

While this year’s proposed budget includes a 0.34% increase in overall education funding, the increase is primarily tied up in categorical funding and a Florida Retirement System contribution increase.  These funding silos tie districts’ hands and leave us little or no discretion over how the money will best serve students.

The education budget proposal cuts base funding by $27.07 per student, a 0.65% decrease in the Base Student Allocation.  For Pasco, this represents approximately $2 million less that is vitally needed to move our district forward.  If this budget passes, Pasco Schools will have to cut the equivalent of 130 positions.  Services and support to our students will be reduced and most likely, the district would not be able to comply with class size requirements. Incredibly, the 2017-2018 proposed Base Student Allocation is lower than the 2007-2008 base student funding and will have severe consequences on the quality of education we will be able to provide to Pasco’s children. 

In addition, current proposals to remove local discretion in spending federal Title 1 funds by lowering the federal poverty threshold will have serious negative implications for our most impoverished schools, and more importantly, their students. These proposals will diminish the services, programs and supports to our most at-risk students.  In Pasco, we estimate that these proposed changes would result in the reduction of 60 positions that directly impact the instruction of our most needy students. 

If these changes become state law, districts will no longer be able to reserve Title I funds to target specific areas of need for individual schools or groups of schools serving low-income students.  Here are some examples of what services to high needs students could be jeopardized:  pre-kindergarten intervention teachers, supplemental reading and math programs, additional learning time, social workers, foster children transportation, and curriculum specialists to help teachers in Title 1 schools implement high impact instruction.

These changes threaten local control and are more restrictive than federal law.  It is our belief that local school districts are in tune with the specific and individual needs of our schools and should be allowed to exercise local control of their Title 1 funds.

On top of these reductions, the proposed budget calls for a reduction in the Required Local Effort (RLE) millage rate on ad valorem property from the current 4.638 mills to 4.322 mills.  This removes more than $500 million in potential funding for education programs and services statewide.   So, although property values have increased as a result of the stronger economy, local schoolchildren will not benefit through higher school property tax collections.   

Governor Scott’s legislative budget request reflected a commitment to public education by requesting a 3% increase in total per pupil funding and a $141.19 increase in the Base Student Allocation (BSA). The Senate’s initial budget proposal mirrored the Governor’s request by approving a $209.68 or 2.91% increase in total student funding and a $134.22 or 3.23% increase in the Base Student Allocation.

Considering the overall economic strength of the state, it is unconscionable that the Legislature isn’t even funding the basic needs of its public schools.  I join my fellow Florida superintendents in calling upon Florida legislators to increase the base student funding for public education to meet the basic needs of Florida’s 2.8 million students, and reject any effort to divert Title 1 funding away from our neediest children.

This is the last edition of the Pasco Parent Press for the 2016-2017 school year.  I hope everyone has a safe and happy summer.  Students return to school for the 2017-2018 school year on Monday, August 14, 2017.

Sincerely,

Como Superintendente de las Escuelas del Condado de Pasco, siento la necesidad de velar por nuestras escuelas…todas las escuelas…nuestros estudiantes y sus maestros.  Necesito expresar mi gran preocupación por el actual proyecto de ley para asignaciones de educación que está en espera de la aprobación por parte de la rama legislativa de Florida este lunes.

A pesar de que el presupuesto propuesto para este año incluye un incremento de 0.34% en los fondos generales para educación, este incremento está ligado a fondos categóricos y a un aumento en la contribución al Sistema de Retiro de Florida.  Estos silos presupuestarios atan las manos del distrito y nos dejan con poca o ninguna discreción para usar mejor los fondos para servir mejor a los estudiantes.

Los recortes propuestos al presupuesto de educación tienen una base de $27.07 por estudiante, una disminución de 0.65% en la base de asignaciones por estudiante.  Para Pasco, esto representa aproximadamente $2 millones menos de lo que vitalmente se necesita para llevar al distrito hacia delante.  Si este presupuesto es aprobado, las Escuelas de Pasco tendrán que recortar aproximadamente 130 posiciones.  Los servicios y el apoyo a nuestros estudiantes será reducido y es muy posible que el distrito no pueda cumplir con los requisitos de cantidad de estudiantes por salón de clases.  Increíblemente, la base de asignaciones por estudiante propuesta para el 2017-2018 es menor que la del 2007-2008, lo que acarreará consecuencias severas en la calidad de educación que podremos proveer a los estudiantes de Pasco. 

Además, la propuesta actual de remover la discreción local en cuanto al uso de fondos federales Título 1 disminuyendo el umbral de pobreza federal, tendrá serias implicaciones negativas para nuestras escuelas más pobres y aún más importante, para los estudiantes.  Estas propuestas disminuirán los servicios, programas y apoyos a nuestros estudiantes que están en mayor riesgo.  En Pasco, estimamos que estos cambios propuestos resultarán en una reducción de 60 posiciones lo que impactará la instrucción de estudiantes con mayor necesidad. 

De convertirse estos cambios en ley estatal, los distritos no podrán reservar fondos bajo Título 1 para dirigirlos a áreas específicas de necesidad en ciertas escuelas o grupos de escuelas que sirven a estudiantes de bajo ingreso.  A continuación les doy ejemplos de los servicios ofrecidos a estudiantes necesitados que pudieran estar en riesgo:  maestros de intervención de pre-kindergarten, programas suplementarios de lectura y matemáticas, tiempo de instrucción adicional, trabajadoras sociales, transportación para niños en hogares de crianza, y especialistas de currículo para ayudar a las maestras en escuelas Título 1 a implementar una enseñanza de alto impacto.

Estos cambios amenazan el control local y son más restrictivos que la ley federal.  Creemos que los distritos escolares locales están conscientes de las necesidades específicas e individuales de nuestras escuelas y se les debe permitir el poder tener control de sus fondos Título 1. 

Además de estas reducciones, el presupuesto propuesto incluye una reducción del Esfuerzo Local Requerido (RLE-Required Local Effort) del actual 4.638 valor determinado sobre la propiedad, a un 4.322 valor determinado sobre la propiedad.  Esto remueve más de $500 millones en posibles fondos para programas educativos y servicios a través del estado.  Así que, a pesar de que el valor de la propiedad ha aumentado como resultado de una economía más sólida, nuestros estudiantes no se beneficiarán a través de un aumento en la recaudación de impuestos sobre la propiedad.

El presupuesto legislativo del gobernador Scott reflejaba un compromiso con la educación pública al solicitar un incremento total de 3% en los fondos por estudiante y un incremento de $141.19 en la base de asignaciones por estudiante (BSA por sus siglas en inglés).  La propuesta presupuestaria inicial del senado afirmaba la petición del gobernador de aprobar $209.68 o un incremento de 2.91% en el total de fondos para estudiantes y $134.22 o un incremento de 3.23% en la base de asignaciones por estudiante. 

Tomando en consideración la fortaleza económica general del estado, es inconcebible que la legislatura ni siquiera esté financiando las necesidades básicas de sus escuelas públicas. Me uno a mis compañeros superintendentes de Florida para invitar a los legisladores de Florida a que aumenten la base de asignación por estudiante para la educación pública y así satisfacer las necesidades básicas de los 2.8 millones de estudiantes de Florida, y rechazar cualquier esfuerzo para desviar los fondos bajo Título 1 a beneficio de nuestros estudiantes más necesitados.

Esta es la última edición de la Prensa para Padres de Pasco del año escolar 2016-2017.  Espero que todos tengan un verano seguro y divertido.  Los estudiantes regresarán a clases el lunes, 14 de agosto de 2017, para el año escolar 2017-2018.


School Threats

The problem of students saying they want to shoot up their school continues. None of the students who have been investigated for making these hoax threats has had the means for carrying out the threat, and every one of them says they were "just joking." The Pasco Sheriff's Office did arrest two 13-year-old boys recently for making a hoax threat, and they will continue to do so under Florida's "terroristic threats" law. Please reinforce with your students that they should NEVER make threats of violence, even if they consider it a joke. The sheriff's office doesn't consider it a joke and neither does the school district.  Please take a moment to watch an important video about the use of social media and making false school threats, click here to view the video.

 

Summer Voluntary Pre-K Program

Is your child entering kindergarten in the fall?  Your child may be eligible to participate in the Summer Voluntary Pre-K (VPK) program if:

  • he/she has not already participated in a VPK program, and
  • he/she will be going to kindergarten in the 2017-18 school year

For program information, including eligibility, sites, and how to apply, click here for English or here for Spanish.

 

School Readiness

Even before children attend prekindergarten, they gain from experiences that help them be ready for school. That is why school readiness is such an important part of early learning. The Florida Legislature recognized that when they passed the School Readiness Act to help children from low-income families get the support they need to be successful in school. While helping children prepare for school, the program provides child care so a parent can work or attend a training or education program.

To learn about eligibility criteria and find out more, contact your county’s early learning coalition. You can also call the Child Care Resource and Referral Network toll-free at 1-866-357-3239.

 

Transitioning to Kindergarten

Beginning kindergarten is a new and different experience for some preschool children.  Whether it is being away from their normal daily caretaker, the first time they are part of a classroom setting, or just being in a new environment, the changes can be stressful.  Make the transition more successful by talking with your child about their feelings regarding the the changes that come along with starting kindergarten.  If you have a child headed to kindergarten in August, here are some ways you can help ease the transition:

  1. Talk about the transition to your child in a positive way and try not to let your own anxiety about the change show too much.
  2. Visit the school as soon as you can this summer. If your school offers visiting days, do your best to have your child attend. If your child’s kindergarten provides a daily schedule of activities ahead of time, go over it with your son or daughter.
  3. Ask your child’s siblings to tell her/him about their experience.

For more tips and talking points for a successful transition to kindergarten click here.

 

Suicide Prevention

The Netflix series, 13 Reasons Why, debuted on March 31, 2017, and is trending nationally as well as in our school community. It is a 13-hour series depicting strong and graphic themes of suicide, bullying, sexual assault, drug use, and other social issues. While the show has become very popular, it is also generating a tremendous amount of controversy and concern among mental health experts. Experts feel that the series may be romanticizing suicide and not encouraging teenagers to seek help from family or counselors. Dan Reidenberg, executive director of SAVE (Suicide Awareness Voices of Education) says, “The show does not address mental illness or present viable alternatives to suicide.”

The Pasco County Schools Office for Student Support Programs and Services would like to offer some tips:

  • Do some reading, and watch an episode to be aware of the issues in the show.
  • If your teenager is watching it, take the time to have conversations about the content, possibly watching together.

The National Association of School Psychologists also has resources for parents and educators on their website: nasponline.  For talking points in English click here, for Spanish click here.

The message we all want to share with students is suicide is not the answer; getting help is the answer. Prevention, awareness, and support are available at Suicide.org or the National Suicide Prevention Lifeline at 1-800-273-TALK (8255) or text 741741.

What can you do if you are concerned about your child or another student? Teachers and other school staff are well positioned to observe student behavior and to ACT (Acknowledge, Care and Tell) if there is a suspicion that a student may be considering self-harm. Young people lack the perspective of time. Suicide is a permanent solution to a temporary problem, but for kids their problems can seem endless at this stage of their lives. If we get them through the crisis, they are very unlikely to attempt suicide.

Please don’t hesitate to reach out to your school counselors or Student Services staff at your child’s school, as well as the district’s Office for Student Support Programs and Services (813-794-2600), should you need additional support or information.

 

Measuring the Economic Success of Florida’s Graduates

The Economic Security Report provides students, parents, and others with information on graduates of Florida’s public institutions of higher education, including the State University System (SUS), Florida College System (FCS) and District Technical Centers (DIST).  Degrees and certifications matter; the more you learn, the more you earn. Increased levels of educational achievement provide a boost in earnings power. 

Please click here to review the report.

 

Elementary Report Card Notification

Section 1008.25, Florida Statutes, requires that schools report annually to families their child’s progress toward achieving grade level expectations, including results on state assessments in reading, writing, mathematics, and science. State assessment results are expected to be released by the Florida Department of Education in late June. Report cards, including any state assessment results, will be mailed home by June 30 for all students in kindergarten through grade 5.  For more information, click here.

 

Food and Nutrition Services

Summer Feeding

Don’t forget to take advantage of Pasco Schools’ Summer Meal Program when school ends! The program runs from June 5 until August 4. Meals will be served free of charge at 42 school locations and 45 additional locations around the county to everyone under the age of 18. Visit www.summerfoodpasco.net to find the location nearest you.

For an extra dose of fun, stop by one of our watermelon-themed Summer Kick-Off Parties for food, games, prizes, cool treats, and lots of fun for the whole family. The Summer Kick-Off Parties are from 11 a.m. until 1 p.m. at the following locations:

June 9 – Zephyr Park (5039 4th Street, Zephyrhills)
June 15 – First Baptist Church (39607 Central Ave, Zephyrhills)
June 22 – Regency Park Library (9701 Little Road, New Port Richey)
June 29 – Hudson Library (8012 Library Road, Hudson)

 

Free and Reduced Meal Application - MySchoolApps

Applying for school meal benefits just got easier!  For the 2017/2018 school year, you will be able to apply for free and reduced meals on-line using www.pascoschoolmeals.com.  The website will direct you to MySchoolApps, an online application software that makes applying for school meal benefits fast and secure. Applications will be available starting July 15, 2017

What does this mean for you? 

  • Convenient – applying online allows your school to process your application faster so that you can receive your meal benefits quicker.
  • Secure – your information is protected using the highest security standards in the industry.
  • Easy – MySchoolApps walks you through the entire application process, ensuring it’s complete and ready to submit.

 

MySchoolBucks

Pay for school meals, check balances, and view purchases right from your very own computer.  Visit MySchoolBucks.com to create an account today.  Download the mobile app so you can stay up-to-date and connected while on the go.  You can also schedule automatic payments so that your child never goes without lunch money.

 

MealViewer

MealViewer makes navigating the school breakfast and lunch menus a breeze! Next school year we will be replacing Nutrislice with MealViewer.  Parents can search and select multiple schools to help keep track of what’s being served at each location.  Students can “like” their favorite meal choices and quickly see when they will be served again.  Allergen icons are easily recognizable to help accommodate those with dietary restrictions. An interactive carb calculator is also available to make eating in the lunch room easy and fun!

Want to know if your school will be open for summer feeding?  Download the app or check out the MealViewer website to find out!  If they are not, the site will help you locate the nearest summer feeding location.  You will also be able to see what delicious meals we will be offering this summer. 

Visit the MealView website to select your school(s). 

 

Summer Literacy Adventure

Florida’s First Lady Ann Scott and the Florida Department of Education have partnered with the Florida Lottery and the Florida Department of Environmental Protection to announce the 2017 Summer Literacy Adventure. It is geared to help children stay on target, motivated and excited about reading and literacy. During summer vacation, it is important for students of all ages and reading levels to spend time reading and writing on a regular basis.

To make reading even more exciting, we are challenging all of our state’s students to pledge to read as many books as possible throughout the summer break.  Each student can fill out his or her pledge on the Just Read, Florida! website at Summer Literacy Pledge. Following the summer break, the department will recognize the top 10 schools with the highest percentage of participation. The school whose students read the most books will receive a surprise visit from First Lady Ann Scott.

 

Pasco County students can save with the ‘Summer Haul Pass’

The Pasco County Public Transportation Department (PCPT) has a great ‘Summer Haul Pass’ deal for Pasco County students: a one-time fee to ride PCPT’s fixed route bus system all summer!  The special student rate of $20.00 will be good for all bus rides from June 1, 2017 through August 31, 2017.  For more information and where to purchase passes click here.


Barnes & Noble Summer Reading Program

The Summer Reading Program is designed to reinforce learning, nurture skills, and motivate students to extend their reading through the summer vacation. Students can pick the books they want to read, proceed at their own pace, and earn a FREE book, simply by following these three easy steps:

  1. Read any eight books this summer and record them in the Summer Reading Journal (English or Español). Tell us which part of the book is your favorite, and why.
  2. Bring the completed journal to a Barnes & Noble store between May 16 and September 5, 2017. Click here to find a store.
  3. Choose a FREE reading adventure from the book list featured on the back of the journal.

 

Summer High School Manufacturing Boot Camp

Do you know a high school student aged 15 – 18 who likes to build things? AmSkills has scheduled our Summer Manufacturing Boot Camp program with projects such as building a 3-D printer, field trips to local manufacturers, team building activities, ropes course and many other fun projects. This camp allows high school students to see and experience potential career options available to them and to consider launching their manufacturing career in the AmSkills Pre-Apprentice Program starting this fall.

To register, sign up on our website at www.AmSkills.org.  AmSkills does not want to turn anyone away from this great opportunity; therefore, scholarships are available for those needing.

 

Distracted Driving Awareness Month

Thousands of people are killed in distraction-affected crashes in the United States every year. Distractions not only endanger drivers—anything that diverts a driver’s attention also puts passengers and everyone else sharing the road at serious risk. The best way to end distracted driving is through education. Please take a moment to learn more about the dangers of distracted driving and don’t let you or your loved ones become another statistic. Distractions while driving include:

  • Texting
  • Using a cell phone or smartphone
  • Eating and drinking
  • Talking to passengers
  • Grooming
  • Reading, including maps
  • Using a navigation system
  • Watching a video

The fight to end distracted driving starts with you. Let’s all make a decision to be safer and…don’t text and drive. Click here to download Sprint's DriveFirst technology for your Android smartphone.

 

Events

myArt/Works

MyArt/Works is a Pasco County Schools art specialists showcase. The exhibit is May 4 through 20, at the Center for the Arts at Wesley Chapel, and the closing reception is May 20, from 6 p.m. to 8 p.m. Please come out and support these talented teachers! Click here to learn more.

 

Pasco Schools Exceptional Education Students Showcase Talents at Annual Event

Pasco County Schools exceptional education students will perform in various disciplines, including dancing, singing/duets, lip syncing, unique talents (recalling facts, dates, etc.), comedy/telling jokes, puppet shows and more. The event is free and open to the families and friends of the performers, as well as district staff and other county schools’ students to watch our exceptional students perform. The event will be held at the Center for the Arts at Wesley Chapel, 30651 Wells Road in Wesley Chapel, 11 a.m., Wednesday, May 17.  For more information, contact Heather Farnsworth at (813) 794-8802.

 

Customer Appreciation Warehouse Sale

Scholastic Book Fairs is hosting a Big Event Warehouse Book Sale May 16 through May 17 at the Tampa Events Banquet Hall and Conference Center. The center is located at 13507 N. Nebraska Avenue, in Tampa. Here are the times the sale is available:

  • Tuesday, May 16: 1 p.m. to 7 p.m.
  • Wednesday, May 17: 10 a.m. to 6 p.m.

Click here to learn more.

 

Clerk & Comptroller’s Fourth Annual Constitution Essay Contest

As the 240th anniversary of the United States Constitution approaches, the Clerk & Comptroller͛s office is excited to announce the Fourth Annual Constitution Essay Contest coming in September.  The contest will be open to all students in the 5th grade during the 2017-2018 year.  When schools reopen in August, teachers and students will be notified about the full contest details, including rules and deadlines.  Click here for more information.

 

Congratulations

Tax Collector Essay Contest

Congratulations to Thomas E. Weightman Middle student Dominic Fonseca for winning the Tax Collector Essay Contest!

 

River Ridge High School - Royal Robotics Team

Congratulations to the River Ridge High School Royal Robotics Team, who took home the following awards this year:

  • Creativity Award - World Championships
  • Industrial Design Award - Lone Star North Regional Championship
  • Excellence in Engineering Award - Rocket City Regional Championship

The Royal Robotics team won 3 out of 5 possible awards. Incredible work for a team in only their second year!

 

Pasco Young Entrepreneurs Competition

Timothy Hernandez, First Place
 

Hannah White, Second Place


Jackson Rossi-Brij, Third Place

 

2017 Ronald McDonald® Good Character Award

The Ronald McDonald® Good Character Award is an award that recognizes three elementary-school students in the Greater Tampa Bay Area for displaying exemplary character and behavior during the 2016-17 academic school year. As an award, each winner will receive a brand-new bicycle, hand delivered to them at their school, by Ronald McDonald®, along with a framed certificate.

Congratulations to the five finalists nominated from Pasco County Schools:

  • Kyle Cameron (2nd) - Calusa Elementary
  • Anthony Farides (1st) - Cypress Elementary
  • Victoria Hernandez (1st) - Quail Hollow Elementary
  • Graylon Johnson (3rd) - West Zephyrhills Elementary
  • Anthony Savino (3rd) - Trinity Oaks Elementary

 

Beneath The Sea's Ocean Pals Poster Contest for Children

The Ocean Pals Poster Contest for Children is part of an environmental education-through-art program. Its purpose is to encourage young people to become aware of and share their concerns for the marine environment through poster art. Congratulations to Julianne Wilkinson, a senior at Gulf High school, who won 3rd place in the state.

Amenazas en las escuelas

Continúa el problema con estudiantes declarando que van a hacer disparos en la escuela.  Ninguno de los estudiantes que han sido investigados por hacer estas amenazas falsas han tenido la intención de llevarlas a cabo, y cada uno de ellos ha dicho que estaban ¨solo bromeando¨.     La Oficina del Alguacil de Pasco recientemente arrestó a dos niños de 13 años por hacer una amenaza engañosa y de acuerdo a la ley de ¨amenazas terroristas¨, se continuarán estas acciones.  Por favor insista en decirles a sus niños que NUNCA deben hacer amenazas de violencia, aún cuando consideren que son bromas.  El alguacil no lo considera una broma, ni tampoco el distrito escolar.  Favor de tomar un momento para ver un video importante sobre el uso de los medios sociales y el hacer una amenaza falsa a la escuela.  Presione aquí para ver el video.

 

Programa Voluntario de Pre-K para el verano

¿Está su niño ingresando al kindergarten en el otoño?  Su niño podría ser elegible a participar del Programa Voluntario de Pre-K para el verano (VPK) si:

  • Si no ha participado todavía en el programa VPK, y
  • Si va a asistir al kindergarten en el año escolar 2017-18

Para información sobre el programa incluyendo elegibilidad, localidades y cómo solicitar, presione aquí para inglés o aquí para español.

 

Preparación escolar

Aún antes de comenzar en prekindergarten, los niños se benefician de experiencias que los ayudan a prepararse para la escuela.  Por eso es que la preparación para la escuela es una parte importante del aprendizaje temprano.  La Legislatura de Florida reconoció esto cuando aprobaron la Ley de Preparación Escolar para ayudar a los niños de familias con bajo ingreso con el apoyo necesario para tener éxito en la escuela.  Al mismo tiempo que los niños se preparan para la escuela, el programa provee cuido de niños para que los padres puedan trabajar o asistir a un entrenamiento o programa educativo. 

Para saber más sobre el criterio de elegibilidad y otra información, comuníquese con la coalición de aprendizaje temprano del condado.  También puede llamar la Oficina de Atención de Niños y Referidos a la línea gratis 1-866-357-3239.


Pasando a Kindergarten

El ingresar a kindergarten es una experiencia nueva y diferente para algunos niños en preescolar.  Sean que se separan de la persona que normalmente les cuida, la primera vez que están en un salón de clases, o el simplemente estar en un nuevo ambiente, los cambios pueden ser estresantes.  Trate de mejorar esta transición hablando con su niño sobre cómo se siente en relación a los cambios que enfrentará al comenzar el kindergarten.  A continuación le damos algunas ideas que le ayudarán con la transición de su niño al Kindergarten en agosto:

  1. Hable con su niño sobre la transición en una forma positiva y trate de no mostrar su propia ansiedad en relación a este cambio.    
  2. Tan pronto como pueda, visite la escuela durante el verano.   Si su escuela ofrece días para visitar, haga lo posible para llevar a su niño.  Si le ofrecen una lista de actividades que puede hacer cada día, hágalas con su niño o niña.
  3. Pida a los hermanitos que hablen con su niño de su propia experiencia.

Para recibir más ideas para lograr una transición exitosa al kindergarden, presione aquí.

 

Prevención del suicidio

La serie de Netflix, 13 Razones Por Qué, que inició el 31 de marzo de 2017, está tomando auge nacionalmente al igual que en nuestra comunidad escolar.   Es una serie de 13 horas que incluye temas fuertes y gráficos sobre el suicidio, acoso, asalto sexual, uso de drogas y otras situaciones sociales.  A pesar que la serie ha ganado popularidad, también está generando una enorme controversia y preocupación entre los expertos de salud mental.  Los expertos consideran que la serie está romantizando el suicidio y no motiva a los adolescentes a procurar la ayuda de su familia o consejeros.  Dan Reidenberg, director ejecutivo de una agencia para educar sobre el suicidio, SAVE (Suicide Awareness Voices of Education), dice, “El programa no considera la enfermedad mental ni presenta alternativas viables al suicidio.

La Oficina de Programas de Apoyo y Servicios al Estudiante del Condado de Pasco les ofrece las siguientes ideas:

  • Lea y vea uno de los episodios para saber de qué se trata el programa.   
  • Si su adolescente lo está viendo, tome tiempo para hablar con él/ella sobre el contenido y si es posible vean el programa juntos.

La Asociación Nacional de Psicólogos Escolares también ofrecen recursos para los padres y educadores en su sitio de Internet: nasponline.  Para puntos de conversación en inglés presione aquí, para español presione aquí.

El mensaje que queremos hacer llegar a todos nuestros estudiantes es que el suicidio no es la respuesta; buscar ayuda es la respuesta.  Encontrará información sobre prevención y asistencia en Suicide.org o a través de la línea nacional de emergencia para prevención del suicidio,  1-800-273-TALK (8255) o envíe un texto a 741741.

¿Qué usted puede hacer si está preocupado por su hijo o por algún otro estudiante?  Los maestros y otro personal escolar están preparados para observar el comportamiento de los estudiantes y tomar acción usando el sistema ACT (Acknowledge, Care and Tell) reconozca, tome acción y hable si se sospecha que un estudiante podría considerar hacerse daño a sí mismo.  Los jóvenes no tienen la perspectiva del tiempo.  El suicidio es una solución permanente a un problema temporero, pero para la juventud sus problemas parecen no tener fin en esta parte de sus vidas.   Si les ayudamos a pasar su crisis, entonces es probable que no intenten el suicidio.   

Por favor, no vacile en comunicarse con el consejero escolar o con el personal de Servicios al Estudiante en su escuela, al igual que con la Oficina de Programas y Servicios de Apoyo al Estudiante (813-794-2600), si necesita apoyo o información adicional.

 

Midiendo el éxito económico de los graduados en Florida

El Reporte de Seguridad Económica provee a los estudiantes, padres y a otros información sobre graduados de las instituciones públicas educativas de Florida, incluyendo el Sistema Universitario del Estado (SUS), Sistema de Colegios de Florida (FCS) y Centros Tecnológicos del Distrito (DIST).  Las certificaciones y los grados tienen importancia; mientras más aprende, más gana.  Un mayor nivel de logros educativos le dan un empuje a su poder de ingresos. 

Presione aquí para ver el reporte.

 

Notificación sobre el Reporte de Calificaciones para Escuelas Elementales

La Sección 1008.25, Estatutos de Florida, requiere que las escuelas reporten anualmente a las familias el progreso de sus niños hacia el logro de las expectativas a nivel de grado, incluyendo los resultados de las pruebas del estado en lectura, escritura, matemáticas y ciencias.  Se espera que los resultados de las pruebas del estado sean entregados por el Departamento de Educación de Florida a finales de junio.  Los reportes de notas, incluyendo los resultados de las pruebas del estado, se enviarán por correo al hogar para el 30 de junio para todos los estudiantes entre kindergarten al quinto grado.  Para más información, presione aquí.

 

Servicios de Alimentos y Nutrición 

Comidas durante el verano

¡No olvide que puede participar del Programa de Alimentos durante el Verano del distrito escolar en Pasco una vez terminen las clases!  El programa se ofrece del 5 de junio hasta el 4 de agosto.  Se servirán alimentos gratis en 42 escuelas y otras 45 localidades dentro del condado para todas las personas menores de 18 años.  Visite www.summerfoodpasco.net para encontrar una localidad cerca de usted.  

Para una dosis adicional de diversión, participe de una de las fiestas del inicio del verano bajo el tema de ¨sandías¨, (Summer Kick-Off Parties) donde tendremos comida, juegos, premios, golosinas y mucha diversión para toda la familia.   Estas fiestas se celebran de 11 a.m. hasta la 1 p.m. en las siguientes localidades: 

Junio 9 –  Parque Zephyr (5039 4th Street, Zephyrhills)
Junio 15 – First Baptist Church (39607 Central Ave, Zephyrhills)
Junio 22 – Biblioteca de Regency Park (9701 Little Road, New Port Richey)
Junio 29 – Biblioteca de Hudson (8012 Library Road, Hudson)

 

Solicitud para comidas gratis y a precio reducido - MySchoolApps

¡Ahora es más fácil solicitar para comidas escolares!  Para el año escolar 2017-2018 podrá solicitar comidas gratis y a precio reducido a través de www.pascoschoolmeals.com.  La página de Internet le llevará a MySchoolApps, un programa en línea para solicitar beneficios de comidas escolares en forma rápida y segura.  Podrá solicitar comenzando el 15 de julio de 2017.

¿Qué significa esto para usted?

  • Conveniencia – el solicitar en línea permitirá que la escuela procese su solicitud rápidamente para que usted pueda recibir los beneficios de alimentos pronto.
  • Seguridad – su información está protegida usando los estándares de seguridad más avanzados en la industria.
  • Fácil – MySchoolApps le brinda apoyo a través de todo el proceso de solicitud, asegurando que la misma esté completa antes de ser sometida.

 

My School Bucks

Page por las comidas, vea el balance, y las compras desde su propia computadora.  Visite MySchoolBucks.com para crear una cuenta.  Baje la aplicación móvil para que pueda mantenerse al día en cualquier lugar.  También podrá programar pagos automáticos para que su niño nunca se quede sin dinero para el almuerzo.  

    

MealViewer

MealViewer hace mucho más fácil ver los menús para el desayuno y el almuerzo.  El próximo año escolar estaremos reemplazando Nutrislice con MealViewer.  

Los padres pueden buscar y seleccionar varias escuelas para ayudar a mantener un registro de lo que se está sirviendo en cada lugar.  Los estudiantes pueden darle un "me gusta" a sus comidas favoritas y ver cuándo serán servidas nuevamente. Los iconos para alérgenos son fácilmente reconocibles para ayudar a acomodar a quienes tienen restricciones dietéticas. Una calculadora interactiva de carbohidratos también está disponible para que su uso del comedor escolar sea fácil y divertido!


¿Quiere saber si su escuela estará abierta para las comidas de verano? Descargue la aplicación o visite el sitio web de MealViewer para averiguarlo. Si no lo está, el sitio le ayudará a localizar la localidad para comidas de verano más cercana. También podrá ver qué comidas deliciosas ofreceremos este verano.

Visite MealViewer para seleccionar su escuela(s). 

 

Aventura de Alfabetización de Verano

La primera dama de Florida, Ann Scott, y el Departamento de Educación de Florida, se han asociado con la Lotería de Florida y el Departamento de Protección Ambiental de Florida para anunciar la Aventura de Alfabetización de Verano para el 2017.  Este programa está orientado a ayudar a los niños a mantenerse enfocados, motivados y entusiasmados con la lectura y la alfabetización.  Es importante que durante las vacaciones de verano los estudiantes de todas las edades y niveles de lectura pasen tiempo leyendo y escribiendo en forma regular.

Para lograr que la lectura sea aún más divertida, estamos retando a todos los estudiantes en el estado a que prometan leer tantos libros como sea posible durante el verano.  Los estudiantes podrán hacer su propia promesa a través del sitio Just Read Florida, presionando en Summer Literacy Pledge.   Al terminar las vacaciones de verano, el departamento reconocerá las primeras 10 escuelas con el mayor porcentaje de participación.  La escuela cuyos estudiantes hayan leído más libros recibirá una visita sorpresa de la primera dama Lady Ann Scott.  

 

Los estudiantes del Condado de Pasco pueden ahorrar con el ´Summer Haul Pass´ 

El Departamento de Transportación Pública del Condado de Pasco (PCPT) tiene una buena oferta de pases durante el verano para los estudiantes del Condado de Pasco:  ¡un cargo único para viajar en rutas fijas del sistema de autobuses todo el verano!  La tarifa especial para estudiantes es de $20 y podrá ser usada del 1 de junio al 31 de agosto de 2017.  Para más información y saber dónde puede comprar el pase presione aquí.  

 

Programa de Lectura del Verano de Barnes & Noble

Este Programa de Lectura para el verano está diseñado para reforzar el aprendizaje, nutrir las destrezas y motivar a los estudiantes a continuar leyendo durante las vacaciones de verano.  Los estudiantes podrán buscar libros que quieren leer, llevar su propio paso, y ganar libros GRATIS, simplemente siguiendo estos tres pasos fáciles a continuación:

  1. Este verano lee cualquiera ocho libros y éntralos en el registro de lectura de verano (inglés o español).   Dinos qué parte del libro fue tu favorita y por qué.  
  2. Trae el registro terminado a la tienda Barnes & Noble entre el 16 de mayo y el 5 de septiembre de 2017.  Presiona aquí para localizar una tienda.
  3. Selecciona una aventura de lectura GRATIS de entre la lista de libros que aparece al reverso del registro.

 

Campamento de Manufactureras para estudiantes de escuela superior

¿Conoce a un estudiante de escuela superior entre las edades de 15 a 18 años que le guste construir cosas? AMskills estará ofreciendo un campamento de verano de manufacturación que incluye proyectos tales como construcción de impresoras 3-D, visitas a manufactureras locales, desarrollo de equipo y muchos otros proyectos divertidos.  Este campamento da a los estudiantes de escuela superior la oportunidad de ver y experimentar con posibles carreras que están disponibles para ellos y considerar entrar en una carrera de manufacturación dentro del Programa de Aprendiz de AmSkills comenzando en el otoño.

Para registrarse, visite nuestra página en www.AmSkills.org.  AmSkills desea incluir a todos los que deseen aprovechar esta gran oportunidad; por lo tanto, tienen becas disponibles quienes las necesiten.

 

Mes de la concientización sobre el conducir distraídos 

Cada año en los Estados Unidos mueren miles de personas por accidentes causados por la distracción.  La distracción no es sólo un peligro para los choferes-cualquier cosa que toma la atención de un conductor también pone en un serio peligro a los pasajeros y a cualquiera que esté en la carretera.  La mejor forma de terminar con las distracciones al guiar es la educación.   Por favor, tome un momento para aprender más sobre los peligros de conducir y distraerse, y no se permita o deje que sus seres amados sean parte de las estadísticas.  Las distracciones mientras conducen incluyen:  

  • Mensajes de texto
  • Usar un teléfono celular o teléfono inteligente
  • Comer o beber
  • Hablar con los pasajeros
  • Arreglarse
  • Leer, incluyendo mapas
  • Usar el sistema de navegación
  • Ver un video

La batalla contra la distracción mientras conduce comienza con usted.  Tomemos la decisión de ser más cuidadosos … y de no enviar mensajes de texto al conducir un vehículo.  Presione aquí para bajar la tecnología de Sprint's DriveFirst  para su teléfono inteligente Android.

 

Eventos

myArt/Works

MyArt/Works es una exhibición de especialistas en arte de las Escuelas del Condado de Pasco.  La exhibición será del 4 al 20 de mayo, en el Centro de Artes de Wesley Chapel, y la recepción de cierre será el 20 de mayo, de 6 p.m. a 8 p.m.   ¡Por favor venga y apoye a estos maestros talentosos!   Presione aquí para más información.

 

El Departamento de Educación para Estudiantes Excepcionales de Pasco presenta a sus talentos en un evento anual.

Los estudiantes excepcionales de las Escuelas del Condado de Pasco harán presentaciones en diferentes disciplinas incluyendo baile, cantantes/dúos, sincronizando con los labios, talentos únicos (recordando información, fechas, etc.), comedia/diciendo chistes, espectáculo de marionetas y más.  El evento es gratis y está abierto a las familias y amistades de los participantes, así como al personal y otros estudiantes del distrito para que vean las participaciones de los estudiantes excepcionales.  El evento será en el Centro de Artes de Wesley Chapel, 30651 Wells Road en Wesley Chapel, a las 11 a.m., miércoles 17 de mayo.  Para más información, comuníquese con Heather Farnsworth llamando al (813) 794-8802.


Venta de almacén como aprecio a los clientes

Scholastic Book Fairs estará celebrando una gran venta de libros del 16 al 17 de mayo en el salón de banquetes del Centro de Convenciones Tampa Events.  El centro está localizado en 13507 N. Nebraska Ave., Tampa.  A continuación el horario de ventas:

  • Martes, 16 de mayo -  1 p.m. a 7 p.m.
  • Miércoles, 17 de mayo - 10 a.m. a 6 p.m.

Presione aquí para más información.

 

Cuarto Concurso Anual de Ensayo sobre la Constitución auspiciado por la Oficina de Contraloría

A medida que se acerca el aniversario 240 de la Constitución de los Estados Unidos, la oficina de Contraloría se complace en anunciar el Cuarto Concurso Anual de Ensayo sobre la Constitución a realizarse en septiembre. El concurso estará abierto a todos los estudiantes en el quinto grado durante el año 2017-2018.  Al regreso a clases en agosto, los maestros y estudiantes recibirán los detalles del concurso, incluyendo las reglas y las fechas límites.  Haga clic aquí para más información.

 

Felicidades

Concurso de Ensayos de la Oficina de Recaudación de Impuestos

Felicitamos al estudiante de la escuela intermedia Thomas E. Weightman, Dominic Fonseca, por haber ganado el Concurso de Ensayos auspiciado por la Oficina de Recaudación de Impuestos.

 

Escuela Superior River Ridge – Equipo de Robótica Royal

Felicitamos al equipo de Robótica Royal de la Escuela Superior River Ridge, quienes obtuvieron los siguientes premios este año:

  • Premio a la creatividad – Campeones mundiales
  • Premio al Diseño Industrial – Campeonato Lone Star, Región Norte
  • Premio a la Excelencia en Ingeniería – Campeonato regional de Rocket City

El Equipo de Robótica Royal ganó 3 de 5 competencias.   ¡Esto es un logro increíble para un equipo en tan solo su segundo año!

 

Competencia de Empresarios Jóvenes de Pasco

Timothy Hernández, primer lugar

 

Hannah White, segundo lugar

 

Jackson Rossi-Brij, tercer lugar

 

Premio Ronald McDonald® 2017 al Buen Comportamiento

El Premio Ronald McDonald® 2017 al Buen Comportamiento reconoce a tres estudiantes de escuela elemental dentro del área de la bahía de Tampa quienes demuestran un comportamiento ejemplar durante el año escolar 2016-17.  Como premiu, cada ganador recibirá una bicicleta nueva, entregada en su escuela por Ronald McDonald®, junto a un certificado encuadernado. 

Felicitamos a los cinco finalistas de las Escuelas del Condado de Pasco que fueron nominados:

  • Kyle Cameron (2do) – Escuela Elemental Calusa
  • Anthony Farides (1er) - Escuela Elemental Cypress
  • Victoria Hernandez (1er) - Escuela Elemental Quail Hollow
  • Graylon Johnson (3ro) - Escuela Elemental West Zephyrhills
  • Anthony Savino (3ro) - Escuela Elemental Trinity Oaks

 

Concurso de carteles de Amigos del Océano para los niños
El concurso Amigos del Océano para niños es parte de un programa de educación ambiental a través del arte. Su propósito es motivar a los jóvenes a tomar conciencia y compartir sus preocupaciones por el medio ambiente marino a través del arte en cartel. Felicitaciones a Julianne Wilkinson, una estudiante de último año en la Escuela Superior Gulf, quien ganó el tercer lugar en el estado.



Video Spotlight

Video destacado

Learn about our new CNG school bus facility.

Información sobre nuestra nueva facilidad para autobuses escolares CNG.



Important Dates

May

  • 1 – 31:  National Mental Health Awareness Month
  • 6 – 12:  School Nurses Week
  • 7 – 13:  Teacher Appreciation Week
  • 9:  National Teacher Day
  • 10:  National School Nurse Day
  • 25 – 28:  Graduations
  • 26:  Last Day of School
  • 29:  Memorial Day

Fechas importantes

Mayo

  • 1 – 31:  Mes de la Concientización Nacional sobre la Salud Mental
  • 6 – 12:  Semana de la Enfermera Escolar
  • 7 – 13:  Semana de los Maestros
  • 9:  Día Nacional del Maestro
  • 10:  Día Nacional de la Enfermera Escolar
  • 25 – 28:  Graduaciones
  • 26:  Último día de clases
  • 29:  Día de la Recordación






 

Stay Connected!

Receive Pasco Schools announcements via SMS text messaging to your mobile phone.

Text the word JOIN to the number 56360

Make sure the school has your mobile phone number on file. You will receive a confirmation message from our messaging system. At any time, you can unsubscribe by texting the word STOP to 56360. Remember to create a contact in your phone with the name of the school and the phone number 56360.

Message and Data Rates May Apply.

Privacy StatementTerms and Conditions

 

¡Manténgase informado!

Reciba avisos de las Escuelas de Pasco vía mensajes de texto SMS a su teléfono celular.

Escriba la palabra JOIN al número 56360

Asegúrese de que la escuela tenga su número celular. Usted recibirá una confirmación a través de nuestro sistema de mensajes. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento enviando un texto con la palabra STOP al 56360. Recuerde crear un contacto en su celular con el nombre de la escuela y el número de teléfono 56360.

Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos.

Declaración de PrivacidadTérminos y Condiciones

 

Follow Pasco School Safety